Tuesday, January 20, 2009

من أوباما إلى السائرين نياما





مِن أوباما..

لِجَميعِ الأَعرابِ شُعوباً أو حُكّاما:

قَرْعُ طناجِرِكُمْ في بابي
أرهَقَني وَأَطارَ صَوابي
افعَلْ هذا يا أوباما..
اترُكْ هذا يا أوباما..
أَمطِرْنا بَرْداً وسَلاما


يا أوباما.
وَفِّرْ لِلعُريانِ حِزاما!


يا أوباما.
خَصِّصْ لِلطّاسَةِ حَمّاما!


يا أوباما.
فَصِّلْ لِلنّملَةِ بيجاما


يا أوباما


قَرقَعَةٌ تَعلِكُ أَحلاماً
وَتَقِيءُ صَداها أوهاما.
وَسُعارُ الضَّجّةِ مِن حَوْلي
لا يَخبو حتّى يتنامى.


وَأنا رَجُلٌ عِندي شُغْلٌ
أكثَرُ مِن وَقتِ بَطالَتِكُمْ
أطوَلُ مِن حُكْمِ جَلالَتِكُمْ
فَدَعوني أُنذركُمْ بَدءاً
كَي أَحظى بالعُذْرِ ختاما:


لَستُ بِخادِمِ مَن خَلَّفَكُمْ
لأُساطَ قُعوداً وَقِياما.


لَستُ أخاكُمْ حَتّى أُهْجى
إنْ أَنَا لَمْ أَصِلِ الأَرحاما.


لَستُ أباكُمْ حَتّى أُرجى
لأَِكونَ عَلَيْكُمْ قَوّاما.


وَعُروبَتُكُمْ لَمْ تَختَرْني
وَأنا ما اختَرتُ الإسلاما!


فَدَعوا غَيري يَتَبَنّاكُمْ
أو ظَلُّوا أَبَداً أيتاما!


أنَا أُمثولَةُ (شَعْبٍ) يأبى
أن يَحكُمَهُ أحَدٌ غَصبْا..
و(نِظامٍ) يَحتَرِمُ الشَّعبا.
وَأَنا لَهُما لا غَيرِهِما
سأُقَطِّرُ قَلبي أَنغاما


حَتّى لَو نَزَلَتْ أَنغامي
فَوقَ مَسامِعِكُمْ.. أَلغاما!


فامتَثِلوا.. نُظُماً وَشُعوباً
وَاتَّخِذوا مَثَلي إلهاما.


أَمّا إن شِئتُمْ أن تَبقوا
في هذي الدُّنيا أَنعاما

تَتَسوَّلُ أَمْنَاً وَطَعاما


فَأُصارِحُكُمْ.. أنّي رَجُلٌ
في كُلِّ مَحَطّاتِ حَياتي
لَمْ أُدخِلْ ضِمْنَ حِساباتي


أَن أَرعى، يوماً، أغناما


شعر: أحمد مطر

Monday, January 19, 2009

song for gaza




A blinding flash of white light
Lit up the sky over Gaza tonight
People running for cover
Not knowing whether they're dead or alive

They came with their tanks and their planes
With ravaging fiery flames
And nothing remains
Just a voice rising up in the smoky haze

We will not go down
In the night, without a fight
You can burn up our mosques and our homes and our schools
But our spirit will never die
We will not go down
In Gaza tonight

Women and children alike
Murdered and massacred night after night
While the so-called leaders of countries afar
Debated on who's wrong or right

But their powerless words were in vain
And the bombs fell down like acid rain
But through the tears and the blood and the pain
You can still hear that voice through the smoky haze

We will not go down
In the night, without a fight
You can burn up our mosques and our homes and our schools
But our spirit will never die
We will not go down
In Gaza tonight

We will not go down
In the night, without a fight
You can burn up our mosques and our homes and our schools
But our spirit will never die

We will not go down
In the night, without a fight

We will not go down
In Gaza tonight

Sunday, January 04, 2009

عشرة ليهات حول الوضع في غزة





ليه "النظام المصري" كان بالغباء اللي خلاه يستقبل "ليفني" علنيا قبل الضرب بأسبوع؟..ما فيه مليون إجتماع بيحصل في الخفاء إشمعنى يعني ده اللي عملوه في العلن؟ ما كانوش فاهمين إنهم كده هيظهروا في عيون الجميع خونة و عملاء و بصراحة بقى اللي ظن فيهم كده عنده حق


ليه "أبو الغيط" بالغباء اللي دايما بيخليه يظهر و يتكلم بعجرفة إبن الباشا صاحب الوسية و هينزل يلسوع الكل بالكرباج؟..ما استفدش ليه من بساطة عمرو موسى و شعبيته عند الجميع


ليه "حسن نصر الله" بالغباء اللي خلاه يتخيل إنه هيطلع يبعبع بكلمتين فهتقوم ثورة في مصر و الجيش هيسيطر على القصر الجمهوري عشان سواد عينيه؟..ليه ضيع حب الكثيرين ليه و إعتبارهم له آخر أمل للعرب في هذا الأيام السوداء؟


ليه أعضاء "حماس" بالغباء و العند اللي بيخليهم يقسموا بالمقاومة لآخر قطرة دماء و 99% منهم يختبئون تحت الأرض و المواطن العادي هو من يدفع ثمن حماقاتهم و جعجعتهم فوق الأرض من دمائه و دماء أطفاله؟


ليه "قطر" بالغباء اللي مخليها تفتكر إنها لما هتشب هتطول و هتبقى قائدة العرب بالدينارين اللي بترميهم و الكلام الحقير اللي بتقوله على مصر في كل مناسبة تقدر تلوش سمعتها بكلمتين؟


ليه "قناة الجزيرة" بالغباء اللي خلاها تفتكر إنها لما تشيع الفرقة بين العرب من جهة و مصر من جهة هيكون فيه أي مكسب لأي جهة و أولهم قناة الجزيرة و ليه بعد ما الناس إعتبرتها قناة العرب الإخبارية الأولى ..تظل هي تسعى لتكون مجرد تليفزيون حكومي يبث دعاية لصالح "حارة" قطر؟


ليه "المصريين " بالغباء اللي مخليهم مصدقين إن دولتهم دولة كبيرة و ليها أي لازمة؟..دولة مش عارفة تنظم طابور عيش ..هتدخل حرب و كمان عشان خاطر دولة مجاورة؟


ليه "مبارك" بالغباء اللي مخليه نسى أصول اللعبة ..و بطل يشجب و يندد و مارضاش يعملهم مؤتمر عشان يعرضوا "مبادرة سلام تانية" زي اللي قدموها لإسرائيل قبل ما ترميها في صندوق الزبالة؟


ليه " العرب" بالغباء اللي بيخليهم يتشحنوا ضد مصر في ثانية و يقوموا ب 4 مظاهرات ضد سفارات مصرية في يوم واحد و مايهوبوش طول أسبوع بحاله ناحية أي سفارة إسرائيلية أو أمريكية؟


ليه "أنا" بالغباء اللي مخليني دلوقتي قرفانة جدا من حماس و قرفانة من "النظام المصري" لكن برضه مش عارفة ..إفتح المعبر وديلهم مساعدات و هات الجرحي عالجهم .. لكن نفتحه على وسعه و ننقل غزة عندنا و نقلب سينا مخيمات لاجئين؟.. و هل في الحالة دي إسرائيل هتبطل ضرب؟


حقيقة أشعر بالعجز ..تقدم بي السن قليلا لأرى صورة مختلفة عن العام الماضي و الذي يسبقه .." لاتلقوا بأيديكم إلى التهلكة" ..و رحم الله إمرء عرف قدر نفسه...و أدعي على إبني ..و أزعل م اللي يقول آمين


دماؤهم فوق أيدينا أجمعين ..لكن في الحقيقة ..مالهاش حل ..هاقول "حماس" السبب بصواريخ رمضان اللي بتقتل الفلسطينيين قبل الإسرائيليين ..هيقولوا عليا "مثبطة للعزائم و متخاذلة"..هاقول "النظام المصري" ممسوك من إيده اللي بتوجعه و مصر أساسا دولة زبالة ضعيفة مافيش منها رجا و مش فاهمة ليه ماحدش مصدق كده ..هيقولوا متشائمة..هاقول العرب اللي بيتفرقوا بسبب ماتش كورة لا يمكن هيتجمعوا ..إزهقوا بقى ياللي مستنيين تجمعهم و فكروا بشكل واقعي ..هيقولوا عدوة القومية العربية..هاقول يا رب حلها من عندك عشان أنا متأكدة إن إحنا ماعندناش حل ..هيقولوا متواكلة


قولوا اللي انتوا عايزينه ..بس بجد الوضع كله من جميع الأطراف بلا إستثناء ..مقرف و يقرف ..و يغم



و هاقولها تاني...مصر دولة ..زبالة...ضعيفة..مش عارفة تأكل أهلها قمح و بتأكلهم علف حيوانات..ممنوعة حتى من زراعة القمح بأمر أمريكي ..تبقى هتقدر تقمص منها حبيبة أمريكا إسرائيل...فيه زفت معاهدة هباب سلام ..و فيه زفت معونة طين أمركية ..و فيه جيش هناك و جيش جنبنا ..مش هيستنانا نعدي القنال المرة دي ...و إحنا بصريح العبارة أضعف من أضعف صرصار مرشوش فيليتو ماشي يتطوح..ظاهرة صوتية زي الكتاب مابيقول..نتكلم و نصرخ و نقول ريادة و أم الدنيا و الشقيقة الكبرى..لسه مصدقين؟ ...أنا شخصيا زهقت ..إزهقوا بقى


رحم الله الشهداء و شفى الجرحى و أعان الذين يحيون تحت القصف


أخاف أن أضيع دعوة في الهواء إذا دعوت لله أن يوحد العرب


"إن الله لا يغير ما بقوم حتى يغيروا ما بأنفسهم"
--
"و أعدوا لهم ما استطعتم من قوة و من رباط الخيل"


لكننا أصبحنا كمثل الحمار يحمل أسفارا


نختم القرآن في حياتنا مئات المرات دون أن نعمل به و لا أن نفهمه